Credit:babiettangkoma
Shared by: Destiny (sup3rjunior.wordpress.com)
Thứ Ba, 23 tháng 8, 2011
Thứ Hai, 22 tháng 8, 2011
Super Junior Official Website Updates - Mr. Simple ver B (part 2)
Main Page Picture
SWF Extracted Pictures
Credits to. superjunior.smtown.com | Shared by. Blue★Princez @ SJ-WORLD.NET
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK.
Please always include SJ-World.net on credits. Thank you.
SWF Extracted Pictures
Credits to. superjunior.smtown.com | Shared by. Blue★Princez @ SJ-WORLD.NET
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK.
Please always include SJ-World.net on credits. Thank you.
Chủ Nhật, 21 tháng 8, 2011
StarNews phỏng vấn Heechul
Heechul đã muốn nhập ngũ một cách lặng lẽ và để Leeteuk thông báo tin này trên Sukira. Nhưng sau đó anh nghĩ lại rằng điều đó sẽ khiến các fan thất vọng nên đã yêu cầu công ty tuyên bố tin này vào ngày hôm nay. Khi album thứ 5 được phát hành, kết quả khá tốt nên Heechul cũng từng nghĩ đến việc lui ngày nhập ngũ lại. Tuy nhiên vì anh ấy đã quyết định nhập ngũ nên vẫn tiếp tục theo lộ trình đó.
Sau khi tin tức được công bố, Heechul đã cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Trong thời gian còn lại, anh sẽ hoàn thành các chương trình của mình và trở lại thăm quê hương, vv... Heechul cảm thấy rất biết ơn các thành viên khác. Anh rất cảm động khi họ gửi cho anh những tin nhắn như "Anh không thể làm thế được, hyung!". Anh tin rằng kể cả khi không có anh ở bên thì Super Junior vẫn tiếp tục làm việc thật tốt.
Đối với các fan, Heechul nói "Cảm ơn các bạn đã dành tình cảm cho tôi trong suốt 6 năm qua, nhưng tôi sẽ yêu cầu các bạn phải đợi tôi. Khi tôi trở lại và sẵn sàng hoạt động, nếu các bạn vẫn còn yêu thích tôi hãy tiếp tục ủng hộ tôi."
Credit
Korean-Chinese translation: Psycho蝉儿 @ weibo
Chinese-English translation: @heequeenTing
English-Vietnamese translation: TrucY @ s-u-j-u.net
Take out with full credit
Heechul nói về việc nhập ngũ trong Tháng Chín
Trong cuộc phỏng vấn với StarNews, Heechul cho biết, "Ở tuổi này, tôi đã luôn sẵn sàng cho việc nhập ngũ, và tôi muốn làm trong yên lặng. Tôi định sau khi nhập ngũ rồi mới thông báo cho mọi người qua chương trình radio của Leeteuk. Tuy nhiên, bạn bè bảo tôi rằng như vậy là không tôn trọng các fan hay bất cứ người nào quan tâm đến tôi, và tôi cảm thấy rất đúng. Đó là lý do hôm nay tôi công bố quyết định nhập ngũ tại công ty."
Anh tiếp tục "Tôi cũng đã từng nghĩ đến việc hoãn lại, nhất là khi album thứ 5 của Super Junior "Mr. Simple" ra mắt chưa được bao lâu, và cũng vì kết quả đạt được khá khả quan... nhưng tôi lại nghĩ rằng tốt hơn là hãy biến quyết định thành hành động trong khi tôi vẫn còn quyết tâm. Thực tế là sau khi công bố tin này tôi đã cảm thấy thoải mái hơn. Trong thời gian còn lại, tôi sẽ hoàn thành các hoạt động của mình và trở về thăm quê nhà ở Kangwondo. Có rất nhiều điều cần phải làm."
Heechul cũng cảm ơn các thành viên và các fan của mình "Tôi thật sự rất biết ơn các thành viên của Super Junior. Tôi quá xấu hổ để nói trực tiếp với họ nên đã nhắn tin "Các em cần hyung của mình". Tôi rất biết ơn họ và tin rằng khi tôi vắng mặt họ vẫn có thể chèo lái Super Junior thật tốt."
Đối với các fan, anh nói "Cảm ơn các bạn đã yêu mến tôi một cách vô điều kiện trong suốt 6 năm qua. Tuy nhiên, tôi sẽ không đòi hỏi các bạn phải đợi tôi. Thay vào đó, khi tôi trở lại với một trái tim sẵn sàng cho khởi đầu mới, nếu các bạn vẫn còn yêu mến tôi thì hãy tiếp tục ủng hộ tôi nhé."
Anh tiếp tục "Tôi cũng đã từng nghĩ đến việc hoãn lại, nhất là khi album thứ 5 của Super Junior "Mr. Simple" ra mắt chưa được bao lâu, và cũng vì kết quả đạt được khá khả quan... nhưng tôi lại nghĩ rằng tốt hơn là hãy biến quyết định thành hành động trong khi tôi vẫn còn quyết tâm. Thực tế là sau khi công bố tin này tôi đã cảm thấy thoải mái hơn. Trong thời gian còn lại, tôi sẽ hoàn thành các hoạt động của mình và trở về thăm quê nhà ở Kangwondo. Có rất nhiều điều cần phải làm."
Heechul cũng cảm ơn các thành viên và các fan của mình "Tôi thật sự rất biết ơn các thành viên của Super Junior. Tôi quá xấu hổ để nói trực tiếp với họ nên đã nhắn tin "Các em cần hyung của mình". Tôi rất biết ơn họ và tin rằng khi tôi vắng mặt họ vẫn có thể chèo lái Super Junior thật tốt."
Đối với các fan, anh nói "Cảm ơn các bạn đã yêu mến tôi một cách vô điều kiện trong suốt 6 năm qua. Tuy nhiên, tôi sẽ không đòi hỏi các bạn phải đợi tôi. Thay vào đó, khi tôi trở lại với một trái tim sẵn sàng cho khởi đầu mới, nếu các bạn vẫn còn yêu mến tôi thì hãy tiếp tục ủng hộ tôi nhé."
Credit
Source + Photos: Star News via Nate
Reported: allkpop
Translated into Vietnamese: TrucY @ s-u-j-u.net
Take out with full credit
Đạo diễn Radio Star xác nhận việc Heechul rời chương trình để nhập ngũ
Ngày 22/08, đạo diễn chương trình "Golden Fishery" Park Junggyo cho biết "Kim Heechul sẽ rời chương trình 'Radio Star' để gia nhập quân đội. Cậu ấy đang cố gắng đạt kết quả mĩ mãn cho đến tận phút cuối cùng."
Đạo diễn Park nói thêm "Trong suốt thời gian ở đây, Kim Heechul đã hợp tác rất tốt với các MC khác, và bởi vì cậu ấy là một MC trẻ nên đã mang đến một không khí thật trẻ trung cho "Radio Star". Thật không may vì cậu ấy sẽ rời chương trình, nhưng cho chúng tôi vẫn sẽ làm việc cho đến ngày ghi hình cuối cùng để đạt được một kết thúc thành công."
Kim Heechul tham gia chương trình lần đầu tiên vào tháng 12 năm 2010 và đã làm việc cùng với Kim Gookjin, Kim Gura và Yoon Jongshin. Ngày 17/08, Kim Heechul đã tham gia buổi ghi hình đặc biệt kỉ niệm lần thứ 200 của "Radio Star" và còn một buổi ghi hình vào ngày 24 nữa. Hiện tại, người sẽ đảm nhiệm vị trí MC thay cho anh vẫn chưa được quyết định.
Đại diện SM Entertainment cho biết "Super Junior rất nổi tiếng trên toàn cầu nên việc Kim Heechul nhập ngũ sẽ thu hút nhiều sự chú ý của báo chí trong nước và quốc tế cũng như của các fan. Tuy nhiên vì Kim Heechul muốn nhập ngũ một cách lặng lẽ nên chúng tôi quyết định sẽ không tổ chức một sự kiện đặc biệt nào."
Đạo diễn Park nói thêm "Trong suốt thời gian ở đây, Kim Heechul đã hợp tác rất tốt với các MC khác, và bởi vì cậu ấy là một MC trẻ nên đã mang đến một không khí thật trẻ trung cho "Radio Star". Thật không may vì cậu ấy sẽ rời chương trình, nhưng cho chúng tôi vẫn sẽ làm việc cho đến ngày ghi hình cuối cùng để đạt được một kết thúc thành công."
Kim Heechul tham gia chương trình lần đầu tiên vào tháng 12 năm 2010 và đã làm việc cùng với Kim Gookjin, Kim Gura và Yoon Jongshin. Ngày 17/08, Kim Heechul đã tham gia buổi ghi hình đặc biệt kỉ niệm lần thứ 200 của "Radio Star" và còn một buổi ghi hình vào ngày 24 nữa. Hiện tại, người sẽ đảm nhiệm vị trí MC thay cho anh vẫn chưa được quyết định.
Đại diện SM Entertainment cho biết "Super Junior rất nổi tiếng trên toàn cầu nên việc Kim Heechul nhập ngũ sẽ thu hút nhiều sự chú ý của báo chí trong nước và quốc tế cũng như của các fan. Tuy nhiên vì Kim Heechul muốn nhập ngũ một cách lặng lẽ nên chúng tôi quyết định sẽ không tổ chức một sự kiện đặc biệt nào."
Credit
Source: Star News
Reported: allkpop
Translated into Vietnamese: TrucY @ s-u-j-u.net
Take out with full credit
Super Junior bị thương khi ghi hình Dream Team 110822
Các thành viên Leeteuk, Donghae, Eunhyuk, Yesung, Sungmin, và Shindong mới đây đã tham gia ghi hình Dream Team vào ngày 21/8. Và có thể nhớ lại rằng, SHINee Minho 1 khách mời thường xuyên đã không dưới 1 lần gặp chấn thương. Không may là trong suốt buổi ghi hình ngày 21/8 vừa rồi Super Junior cũng đã bị thương.
Buổi ghi hình kéo dài hơn 4 tiếng đồng hồ và khi gần sắp kết thúc, thì Dong Hae bị ngã xuống nước và bị thương. Anh ấy được thông báo rằng chân gặp 1 chút đau đớn và đầu gối bị bầm tím. Anh được đưa vào cánh gà khi bác sĩ yêu cầu ngừng ghi hình. Eun Hyuk đã ở cạnh để hoàn tất chương trình. Anh trấn an fans rằng Dong Hae vẫn ổn.
Eun Hyuk cũng được thông báo bị thương ở tay và nhận 1 số điều trị sau hậu trường trong khi Sung Min bị thương ở cổ tay, người nhận sự điều trị sau cùng.
Chấn thương của Ye Sung gây lo lắng cho fans nhiều nhất. Sân khấu thứ 2 bị sập và toàn bộ phải được sửa chữa. Ye Sung bị rơi từ 1 tảng trong 1 thử thách và rớt xuống bong bóng phía dưới. Anh không thể di chuyển trong 2 đến 3 phút cho thấy có khả năng anh bị thương ở thắt lưng và chân. Ye Sung được đưa đến bệnh viện và không thể cử động. Theo thông tin được tiết lộ anh bị chấn thương cột sống.
Vì vậy hãy xem. Trong 1 chương trình, Dong Hae với mắt cá chân bị bong gân, Ye Sung bị thương cột sống, Sung Min bị đau cổ tay, Eun Hyuk bị thương ở tay và toàn bộ cảnh quay phải quay lại lần 2. Điều này thật điên rồ! Các chàng trai đang trong quá trình quảng bá album mới của mình và bây giờ họ lại phải chịu chấn thương. Hy vọng Super Junior sẽ có thời gian nghỉ ngơi.
Buổi ghi hình kéo dài hơn 4 tiếng đồng hồ và khi gần sắp kết thúc, thì Dong Hae bị ngã xuống nước và bị thương. Anh ấy được thông báo rằng chân gặp 1 chút đau đớn và đầu gối bị bầm tím. Anh được đưa vào cánh gà khi bác sĩ yêu cầu ngừng ghi hình. Eun Hyuk đã ở cạnh để hoàn tất chương trình. Anh trấn an fans rằng Dong Hae vẫn ổn.
Eun Hyuk cũng được thông báo bị thương ở tay và nhận 1 số điều trị sau hậu trường trong khi Sung Min bị thương ở cổ tay, người nhận sự điều trị sau cùng.
Chấn thương của Ye Sung gây lo lắng cho fans nhiều nhất. Sân khấu thứ 2 bị sập và toàn bộ phải được sửa chữa. Ye Sung bị rơi từ 1 tảng trong 1 thử thách và rớt xuống bong bóng phía dưới. Anh không thể di chuyển trong 2 đến 3 phút cho thấy có khả năng anh bị thương ở thắt lưng và chân. Ye Sung được đưa đến bệnh viện và không thể cử động. Theo thông tin được tiết lộ anh bị chấn thương cột sống.
Vì vậy hãy xem. Trong 1 chương trình, Dong Hae với mắt cá chân bị bong gân, Ye Sung bị thương cột sống, Sung Min bị đau cổ tay, Eun Hyuk bị thương ở tay và toàn bộ cảnh quay phải quay lại lần 2. Điều này thật điên rồ! Các chàng trai đang trong quá trình quảng bá album mới của mình và bây giờ họ lại phải chịu chấn thương. Hy vọng Super Junior sẽ có thời gian nghỉ ngơi.
cre: dailykpop
Vtrans: lahm1983@360kpop.com
Inkigayo thì Hyukkie bị ngã, Dream team thì 3 anh bị thương, rồi thêm cái tin Chul nhập ngũ, sốc từ hôm qua đến giờ :((
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)