Thứ Hai, 21 tháng 2, 2011

Super Show 3 ở Nhật Bản- Đại thành công! Thu hút 36.000 fan, dự định phát hành album bằng tiếng Nhật

♥...::: News Center :::...♥ Super Show 3 o Nhat Ban- Dai thanh cong! Thu hut 36.000 fan, du dinh phat hanh album bang tieng Nhat

♥...::: News Center :::...♥ Super Show 3 o Nhat Ban- Dai thanh cong! Thu hut 36.000 fan, du dinh phat hanh album bang tieng Nhat


Super Junior đã kết thúc chuyến lưu diễn「THE 3RD ASIA TOUR -SUPER SHOW3 in JAPAN」kéo dài 3 ngày của mình vào ngày 20/02 tại nhà thi đấu Yokohama.
Chuyến lưu diễn bắt đầu tại Seoul vào tháng 8 năm ngoái và tour diễn vòng quanh Châu Á "Super Show3" này đã đi qua nhiều địa điểm như Bắc Kinh, Thượng Hải và đây là lần đầu tiên Super Show được tổ chức tại Nhật Bản.

[trans fic - Haehyuk] Tìm ra sự thật


[trans fic - Haehyuk] Donghae có thể rất độc ác



Quà mừng 5k view a~

Mừng blog của mình qua được ngưỡng 5k, con số tuy ko lớn nhưng thật sự khiến mình rất vui a~

Mình trans gấp 2 cái fic để post lên tặng những ai quan tâm đến fic của mình, nhưng mà set pass nhé.

Cái trình độ tiếng anh mình khá là kém, mong mọi người thông cảm là góp ý.

Chờ đến khi nào mình xin phép per của au của fic đàng hoàng rồi mới để pub nga~

Gợi ý pass ở bên phải trang nhé, dễ kinh khủng luôn a.

1. Donghae có thể rất độc ác

2. Tìm ra sự thật

Chủ Nhật, 20 tháng 2, 2011

SJ trên ấn phẩm Iran! "Trở thành ngôi sao lớn của Thế Giới" ?



Super Junior đang nhận được sự chú ý trên toàn thế giới.

Super Junior xuất hiện trong một ấn phẩm của một tạp chí chuyên ngành gần đây ở Iran. Trong số này đầu tiên của tạp chí, nó có chứa một cuộc phỏng vấn cá nhân với tất cả các thành viên Super Junior và hồ sơ cá nhân của họ, đó là giải thích ngắn gọn trong tiếng Ba Tư, và cũng có một loạt các bức ảnh cá nhân và nhóm bao gồm. Tạp chí này cũng đã có kế hoạch làm phiên bản đặc biệt bao gồm các nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng Hàn Quốc Super Junior ngoài trong tương lai.

Super Junior đã thu hút một số lượng đáng kinh ngạc của phổ biến ở các nước châu Á khác như Nhật Bản, taiwan, Hong Kong, Singapore và những người khác. Đặc biệt, họ đã chiếm vị trí đầu tiên trên / bảng xếp hạng Hàn Quốc Nhật Bản của các trang web âm nhạc khác nhau ở các nước nói tiếng Trung Quốc hơn 30 tuần, và cũng đã bán ra buổi biểu diễn như trường hợp tại điểm. Họ cũng đã rút hàng trăm người hâm mộ và các phóng viên đến hiện trường sau khi đi qua nhập cư. Tuy nhiên, Gần đây họ đã mở rộng vượt ra ngoài châu Á, được phổ biến trong Slovenia, Argentina và các địa điểm khác nhau trên toàn thế giới. Trong năm 2010, Argentina*Listas đặt lên hàng đầu 30 bảng xếp hạng của "The Đàn ông quyến rũ nhất trong thế giới", (theo đó) tất cả các tên của các thành viên xuất hiện (trong danh sách), (và) một tờ báo tiếng Slovenia cũng báo cáo về cơ quan của họ và bán album. Số tiền lãi mà họ đang đạt được có thể được thấy rõ. Các điểm chú ý bắt là Super Junior đã không bao giờ được để những nước này trước khi.

Một quan chức của cơ quan SM Entertainment của họ nói rằng "Bằng cách nào đó, thông qua Youtube và các trang video khác nhau khác, có vẻ như là những người đã thấy sự xuất hiện của họ đang đưa ra rất nhiều sự chú ý cho họ. Gần đây có một lan rộng dần dần (thông tin) Trên internet, vì vậy ở các nước khác nhau ở nước ngoài họ có thể xem các đoạn video kỹ thời gian thực. Đó là lý do tại sao những người đã thấy sự xuất hiện của họ trong các hoạt động của họ được hiển thị bao nhiêu họ như họ. "

Super Junior dự kiến sẽ gặp gỡ các fan Nhật Bản của họ vào ngày 25 và 26 (của tháng) thông qua "SMTOWN Live in Tokyo", sẽ được tổ chức tại Sân vận động Quốc gia Yoyogi ở Tokyo, Nhật Bản trong hai ngày.

* Như đã chỉ ra một số thành viên diễn đàn (Alissa và kumori), nó thực sự là một cuộc thăm dò Peru chứ không phải là một cuộc thăm dò Argentina.

Nguồn: Chosun thể thao
Hàn Quốc-Trung Quốc bản dịch của Natali@mykry.com
Trung Quốc-bản dịch tiếng Anh của eternalsnow@sj-world.net
Nhờ arenata@SJ-WORLD.NET đối với người đứng đầu lên!
[News] Super Junior, published in Iranian specialty magazine! Becoming universal big stars?

Nguồn: K Pop Tin tức hàng ngày

Super Junior được chào đón nồng nhiệt tại Nhật Bản



Mặc dù chưa bao giờ chính thức debut tại thị trường Nhật Bản, nhưng Super Junior đã nhận được sự quan tâm cực độ ngay khi họ đặt chân tới địa điểm tổ chức Super Show 3 tại đây.

Hàng chục chiếc xe ô tô theo sau các chàng trai từ sân bay và luôn theo sát mỗi điểm đến của họ. Được tổ chức tại Yokohama Arena bắt đầu từ ngày 18 tháng 2, người hâm mộ đã tập trung rất đông bên ngoài hội trường tổ chức concert ngay từ sáng sớm cùng với rất nhiều phụ kiện cho "Super Show 3"

Một chiếc xe tải được in hình các thành viên Super Junior luôn chạy quanh thành phố, người hâm mộ có thể yêu cầu dừng xe để chụp những bức ảnh kỷ niệm cho sự kiện đáng nhớ này.

Super Junior đã phát hành “Super Junior Japan Limited Special Edition – Super Show 3” vào ngày 16 tháng 2 để kỷ niệm concert diễn ra 3 ngày tại đây, album đã leo lên vị trí thứ 8 trong bảng xếp hạng Oricon.







~




Source + Photos: TV Daily via Daum
Credit: allkpop
V-trans by: Mrs_GD@360kpop
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Super Junior sẽ xuất hiện trên chương trình “Scoop” của Ả Rập vào tháng tư tới

Gần đây, trưởng nhóm của Super Junior, Leeteuk đã tuyên bố rằng anh muốn được nhìn thấy làn sóng Hallyu lan rộng trên toàn thế giới, và có vẻ như nhóm nhạc của anh đã nhận được rất nhiều sự công nhận từ nước ngoài trong năm nay. Không có gì là bí mật khi mà Super Junior có một lượng fan khổng lồ trên toàn thế giới, thực ra, hôm qua, đã có thông tin chính thức thông báo rằng nhóm nhạc nam này sẽ xuất hiện trong tập tiếp theo của “SCOOP”, một chương trình Ả Rập của Raya Abirached.

Theo trang Wiki của Abirached, “SCOOP” là chương trình giải trí nổi tiếng nhất của khu vực Trung Đông. Abirached, người dẫn chương trình truyền hình mang hai dòng máu Li băng-Anh, rất nổi tiếng ở Trung Đông và là một trong những nhà báo Ả Rập đầu tiên phỏng vấn những ngôi sao Ả Rập (Omar Sherif, Ragheb Alama) cũng như những ngôi sao âm nhạc hàng đầu (Beyonce, Mariah Carey, Shakira), các diễn viên nổi tiếng (Tom Cruise, Angelina Jolie, George Clooney, Julia Roberts, Brad Pitt, Nicole Kidman, Clint Eastwood, vv…) và những cái tên khác trong ngành thể thao và thời trang. Cô đã từng đề cập tới việc làm việc cùng Justin Bieber, Sarah Jessica Parker, Paris Hilton, Michelle Williams và Ryan Gosling. Abriached còn làm người dẫn chương trình cho cuộc thi “American Idol” ở Dubai và đồng dẫn chương trình “Got Talent “ của Qusai Kheder Arab.

Ngày hôm qua trên Twitter, Abirached (@rayascoop) viết: “Sau chương trình Got Talent, tôi sẽ làm một chương trình về sự thống trị của nhóm nhạc Hàn Quốc Super Junior vào tháng tư mang tên SCOOP!”. Tuy chưa biết rõ thể loại chương trình nhưng có vẻ như sẽ có sự xuất hiện của làn sóng Hallyu với tâm điểm đặc biệt là Super Junior, một trong những nhóm nhạc dẫn đầu trong hiện tượng Hallyu.

Thật tuyệt khi thấy Super Junior có được sự chú ý từ quốc tế như vậy, chắc chắn là các bạn đọc đều rất mong chờ tập tiếp theo này.


Credit:
Source: Twitter, Wikipedia
Translated into English by: lawlietta@allkpop.com
Translated into Vietnamese by: s-u-j-u.net
MAY TAKE OUT WITH FULL CREDITS