Nhóm nhạc Hàn Quốc Super Junior (tên gọi tắt là SJ) đã trở thành nghệ sĩ J-Pop/K-Pop* có album bán chạy nhất ở Đài Loan với album “Bonamana” của mình, đã bán được tổng cộng 57,000 bản, đánh bật những cô gái của Wonder Girls và SNSD một cách vô cùng thuyết phục.** Trong các ca sĩ Nhật Bản thì Hamasaki Ayumi đã vượt Amuro Namie để giành được vương miện, nhưng cả hai đều chưa bán được đến 10,000 bản album của mình ở Đài Loan. "Bonamana" của Super Junior bán được nhiều hơn Wonder Girls 7000 bản và vị trí thứ ba trong BXH album Hàn Quốc thuộc về bài hát nhạc phim OST của bộ phim Hàn “You’re Beautiful”.
Doanh số bán ra các album Hàn ở Đài Loan năm 2010***
1. Super Junior “Bonamana”, bán được 57,000 bản
2. Wonder Girls “Wonder Girls Super Hits CD+DVD” bán được 50,000 bản
3. Korean Drama OST “You’re Beautiful” bán được 40,000 bản
4. Girls’ Generation “Oh!” bán được 37,000 bản
5. SHINee “Lucifer” bán được 30,000 bản
1. Super Junior “Bonamana”, bán được 57,000 bản
2. Wonder Girls “Wonder Girls Super Hits CD+DVD” bán được 50,000 bản
3. Korean Drama OST “You’re Beautiful” bán được 40,000 bản
4. Girls’ Generation “Oh!” bán được 37,000 bản
5. SHINee “Lucifer” bán được 30,000 bản
Thời gian tính: mùng 1 tháng 1 năm 2010 - 15 tháng 12 năm 2010
Nguồn thống kê: Major CD vendors/data organized by Apple Daily
*BXH của Đài Loan này tính gộp cả J-pop và K-pop vào một hạng mục, gọi nó là BXH "dong yang" (hiểu là "Biển Đông"), nên không có một từ dịch chính xác cho tên gọi của nó
**Nguyên gốc tiếng Hàn là một thành ngữ, ý chỉ " phải cúi đầu nhân thua", trong trường hợp này không nói đến ý nghĩa của câu thành ngữ mà chỉ ra một sự thật rằng doanh thu của WG và SNSD thua xa SJ.
*** Có vẻ như ở đây tính gộp cả ver A, B và C
Original source: tw.nextmedia.com
E-Translated by kaorupanda @ sj-world.net
V-trans by SunHi4SJ@sj13vn.com
Please take out with full and proper credits
Do not hot link
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét